I learned this aphorism from the Shamanism Museum.
和氣自生君子宅
화기자생군자택
hwa.gi.ja.saeng.gun.ja.taek
I have no idea how to even translate the individual hanja – I think this is pure Chinese (as opposed to Koreanized Chinese). But the translation given is “온화한 기운이 군자의 집에서 우러나오는 구나,” which means “A warm aura (feeling?) comes from your home.” I guess this means a welcoming home.
I had some problem with the picture I took of the panel showing this saying – the detail picture I took of the label allowed me to write down the aphorism, but the panel itself is blurry. So there’s no nice picture.
[daily log: walking, 1km]