что я слушаю сейчас.
Элджей & Feduk, “Розовое вино.”
текст песни.
Вступление:
– Я похож на птицу!
– На принца?
– На принца или на орла. Эй!
Я беру вторую бутылку розового вина.
Припев: Feduk
Здесь так красиво, я перестаю дышать.
Звуки на минимум, чтобы не мешать.
Эти облака – фиолетовая вата.
Магия цветов со льдом в наших стаканах.
Здесь так красиво, я перестаю дышать.
Звуки на минимум, чтобы не мешать.
Эти облака – фиолетовая вата.
Магия цветов со льдом в наших стаканах.
Первый Куплет: Элджей
Девочка – пятница, не хочет быть сегодня одна.
Какая разница где я, не отвечаю на номера.
Можешь даже не набирать, можешь даже не набирать.
Тут угарать, я хочу угарать.
Мы уже в океане дискотек, алкоголя и мариваны.
No stress. Хаваем как M&M’s dance-dance.
Кис-кис, вдыхай меня через кес, через кес.
Моя волшебная палочка в твоих руках. Крекс-пекс!
Здесь так красиво, я перестаю дышать.
Звуки на минимум, чтобы не мешать.
Эти облака – фиолетовая вата.
Фиолетовая вата и вокруг так пиздато!
Твои кенты лошки, а я без башки,
Но не будем мы играть в кошки-мышки.
Твои ладошки уже далеко зашли.
Я хочу тебя, а еще хочу сижку.
Припев: Feduk
Здесь так красиво, я перестаю дышать.
Звуки на минимум, чтобы не мешать.
Эти облака – фиолетовая вата.
Магия цветов со льдом в наших стаканах.
Здесь так красиво, я перестаю дышать.
Звуки на минимум, чтобы не мешать.
Эти облака – фиолетовая вата.
Магия цветов со льдом в наших стаканах.
Второй Куплет: Feduk
Я бы жил в этом лете в том самом моменте,
Когда мы летели на байке.
Эти пальмы и ветер, пальмы и ветер,
Фото пальмы в алом закате.
Мы на гребне волны скользим и катим,
Все что так долго копили – тратим.
И все что так долго копили –
Вам придется сегодня потратить. Еа!
Припев: Feduk
Здесь так красиво, я перестаю дышать.
Звуки на минимум, чтобы не мешать.
Эти облака – фиолетовая вата.
Магия цветов со льдом в наших стаканах.
Здесь так красиво, я перестаю дышать.
Звуки на минимум, чтобы не мешать.
Эти облака – фиолетовая вата.
Магия цветов со льдом в наших стаканах.
[daily log: walking, 1km]
… and then a robotic pulsating song like this that is so removed from the sound and flow of everyday Russian that near-native proficiency is required to identify it as Russian. It makes you believe lyrics for this song could be crafted in any language.
It is interesting how, in this globalized world, international music trends, out of a desire for cultural identity, can have a harmonizing influence on language, contrary to the general tendency for regional differences to develop, likewise out of a desire cultural identity. Push and tug, push and tug.
Here’s another such musically imitative song, far removed from the natural sound and flow of the language of its lyrics:
https://www.youtube.com/watch?v=54TMHYti5co