ㅁ Como estamos descansando quisiera en este canzó contarles lo que pasó allá en el llano a un vaquero, nombre de Che Quim el fiero, p'acá de Gojangú andó.
– un fragmento poético en métrica romance.
I wrote this bit of poetry in around 2015. It’s a bit complex in terms of what it’s meant to be – it’s a fragment of a poem embedded in a fiction, so it has its own “author” within that fiction. I had been quite involved in creating fictional “wiki articles” about one of my imaginary countries, at the time, and this poem occupies that space. I still have some of those wiki articles hosted on my own wiki – here is the article about this poem. Note that the poem’s protagonist, Che Quim, is a “fictional character” within the broader fiction that is the enclosing wiki article – if that makes sense. He’s doubly fictional.
