Caveat: Poem #1739 “숙제”

ㅁ
선생님, 왜요?
숙제 할수없어요.
그래서 미안.

– a pseudo-haiku in pseudo-Korean – because I sometimes still dream I’m in a classroom in Korea. Here is an English-version pseudo-haiku, which approximates the meaning.

ㅁ
But, teacher, why me?
I couldn't do my homework.
So, sorry for that.

picture

Back to Top