I learned this aphorism from my book of aphorisms.
누워서 침 뱉기
nu.weo.seo chim baet.gi
lie-on-one’s-back-SO spit spit-PRES
“[One] spits while lying on one’s back.”
This is glossed as “to cut one’s nose to spite one’s face,” but I think a closer parallel is “pissing in the wind.”
Sometimes this happens.
[daily log: walking, 6.5km]