Caveat: es enemigo amor de la mudanza

Cervates_jauregui
Mar sesgo, viento largo, estrella clara,

camino, aunque no usado, alegre y cierto,
al hermoso, al seguro, al capaz puerto
llevan la nave vuestra, única y rara.
En Scilas ni en Caribdis no repara,
ni en peligro que el mar tenga encubierto,
siguiendo su derrota al descubierto,
que limpia honestidad su curso para.
Con todo, si os faltare la esperanza
de llegar a este puerto, no por eso
gireis las velas, que será simpleza.
Que es enemigo amor de la mudanza,
y nunca tuvo próspero suceso
el que no se quilata en la firmeza.
– Miguel de Cervantes (1547-1616).

 


170px-Los_trabajos_de_Persiles_y_Sigismunda_(1617)El soneto aparece en su novela Los Trabajos de Persiles y Sigismunda, en el cap. 9 de la primera parte, atribuido al personaje de Manuel de Sosa Coitiño, el llamado "enamorado portugués." Es fácil olvidar que el novelista Cervantes también escribió mucha poesía de calidad notable – porque siempre aparece en sus novelas y cuentos atribuida a sus personajes fictícios.

Caveat: Grandmother’s Kimchi

We were doing iBT (TOEFL) Speaking test practice questions in the T1 반. I asked a question something like "Choose what you think is the most dangerous social idea in history and discuss."

The students have 15 seconds to think what to say and then must begin talking for 45 seconds. That's TOEFL.

That clown, Tae-hui, gave an answer, without waiting for me to say "start." He made me laugh:

"My grandmother's kimchi," he deadpanned.


What I'm listening to right now.

Capital Cities, "Safe and Sound."

Back to Top