My student Ahyeon was angry at me today. But unlike most elementary students, instead of acting out, she approached her anger in an unusual way: she ignored the class proceedings for about 20 minutes (I could tell she was angry – it was about some issue related to the awarding of points on homework), and spent the time carefully making a "black card" for me (picture at right), which she presented to me with a shy smile at the end of class. It was very unusual, but I was pleased with it, in a strange way. It was so communicative – which as a language teacher, is much more valuable than the content of the communication, if that makes any sense.
– Notes for Korean –
냄새 [naem-sae] – smell (I was excited to learn this word from context based on overhearing someone talking – that's so unusual, and it's a much, much better way to learn vocabulary than repeatedly trying to memorize it)
두음법칙 [du-eum-beop-chik] – liaison (initial sound-[change] rules)
[Daily log: walking 7 km; running 1 km]
