Caveat: Con permiso; tengo trabajo que hacer

Aeromexico's new advertising campaign mocks the new Space Emperor's wall. There is some pretty complex messaging going on. 

The final line could be the voice of the typical, hard-working, entirely law-abiding (except for immigration law) Mexican in the US, "al otro lado" for his or her almost culturally obligatory decade of remittances and wealth-building.

No additional comment required.

[daily log: walking, 7km]

Caveat: Englyn #76

(Poem #183 on new numbering scheme)

Like wet sand stuck in my mouth
the days bunch together with
broken rhythms and uncouth
echoes like stones off a path.

– an englyn proest dalgron
[daily log: walking, 1km]

Back to Top